-
1 разрыв холодной нитки циркуляционного контура
разрыв холодной нитки циркуляционного контура
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрыв холодной нитки циркуляционного контура
-
2 некомпенсируемый двухсторонний разрыв холодной нитки циркуляционного контура ядерного реактора
некомпенсируемый двухсторонний разрыв холодной нитки циркуляционного контура ядерного реактора
гильотинный двухсторонний разрыв холодной нитки циркуляционного контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- гильотинный двухсторонний разрыв холодной нитки циркуляционного контура ядерного реактора
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > некомпенсируемый двухсторонний разрыв холодной нитки циркуляционного контура ядерного реактора
-
3 разрыв холодной нитки
разрыв холодной нитки
(петли циркуляционного контура ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрыв холодной нитки
-
4 разрыв холодной нитки
( циркуляционного контура ядерного реактора) cold leg breakРусско-английский политехнический словарь > разрыв холодной нитки
-
5 разрыв холодной нитки
1) Engineering: cold led break (циркуляционного контура ядерного реактора)2) Nuclear physics: cold-led break (циркуляционного контура реактора)Универсальный русско-английский словарь > разрыв холодной нитки
См. также в других словарях:
разрыв холодной нитки циркуляционного контура — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold leg break … Справочник технического переводчика
некомпенсируемый двухсторонний разрыв холодной нитки циркуляционного контура ядерного реактора — гильотинный двухсторонний разрыв холодной нитки циркуляционного контура ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы гильотинный двухсторонний разрыв холодной нитки… … Справочник технического переводчика
разрыв холодной нитки — (петли циркуляционного контура ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold leg breakCLB … Справочник технического переводчика